Récemment interrogé par les médias mexicains, ANDRÉ-PIERRE GIGNAC a évoqué son avenir tout en défendant JAVIER HERNANDEZ, surnommé Chicharito, qui a été durement critiqué depuis son retour à CHIVAS. « Le football n’est pas si simple. Soyez prudents, mais je suis heureux qu'il soit là, car les jeunes de CHIVAS vont beaucoup apprendre... Vous êtes vraiment sévères. Honnêtement, ils lui font vivre un calvaire. Ce n’est pas que je l’aime particulièrement, mais la réalité est qu’ils sont impitoyables. Ils le dévalorisent. Je suis convaincu qu'il peut encore apporter sa contribution et marquer des buts. Un joueur qui a évolué au REAL MADRID, à MANCHESTER UNITED, à LEVERKUSEN et dans d’autres grands clubs, qui a trouvé le chemin des filets partout, même au REAL MADRID, peu importe ce qu'on en pense, il faut marquer des buts et jouer aux côtés de ces monstres. Il a eu une carrière incroyable et il est peut-être le Mexicain ayant le parcours le plus remarquable en Europe. »
Cependant, alors que le Français pensait bien faire, sa dernière remarque a manifestement vexé une légende du football mexicain : HUGO SANCHEZ. Âgé de 66 ans, ce dernier n’a pas goûté au fait qu’APG ait omis de mentionner son propre parcours en Europe, où il a inscrit 208 buts en 282 matchs avec le REAL MADRID (il a été couronné Pichichi à cinq reprises entre 1985 et 1990) et a remporté une COUPE UEFA ainsi que CINQ championnats d'Espagne avec les Merengues. « JAVIER (HERNANDEZ) a eu une carrière extraordinaire. Mais, comme le dit MARIO (CARRILLO), il vaut mieux être informé avant de parler. Si ce n’est pas le cas, il vaut mieux se taire plutôt que de dire des choses qui peuvent entacher sa crédibilité, comme l'a fait la FIFA avec LEON (le club exclu du Mondial des Clubs, ndlr). GIGNAC devrait faire attention à ses paroles, sinon il risque de perdre sa crédibilité ici. On ne se permettrait pas de tenir des propos similaires en FRANCE à propos de PLATINI ou de ZIDANE », a-t-il déclaré, selon des propos rapportés par Mediotiempo.