Dans son reportage pour Canal Plus, Dimitri Payet nous invite à découvrir son quotidien au Brésil. Bien qu'il ait vite endossé le rôle d'idole des supporters et de leader au sein de son équipe, l'ancien joueur de l'OM admet les difficultés de vivre seul dans une grande maison familiale, éloigné de sa femme et de ses quatre enfants. Son choix de venir au Brésil a été mûrement réfléchi, mais s'est révélé compliqué :
« Ça fait du bien, mais quand je termine les entraînements, je ressens l'absence de ma famille. Heureusement qu'avec Facetime, je peux les voir presque tous les jours. J'ai quatre enfants, et ils viennent environ tous les six semaines. Nous avons rapidement convenu qu'il serait difficile pour eux de venir ici, logiquement c'est trop compliqué. J'ai la chambre de ma petite là-bas, mais je ne l'ouvre jamais, car je sais que si je le fais, ça va gâcher ma journée. J'ai fait l'erreur de choisir cette maison pour les enfants, car elle est magnifique : il y a une piscine, un terrain de foot et une salle de cinéma. Je me disais que lorsqu'ils viendraient, ce serait génial. Mais une fois qu'ils repartent, je réalise que je vais souvent me retrouver seul. C'est là que c'est difficile. Ce silence peut être effrayant. »